@article {144411, title = {Investigating positive/negative bias in Canadian newspapers through translation: a study of {\textquoteleft}confidence{\textquoteright} in a corpus of business news}, journal = {Perspectives}, year = {2023}, month = {03/2023}, doi = {https://doi.org/10.1080/0907676X.2023.2179930}, author = {Gagnon, Chantal and Boulanger, Pier-Pascale} } @article {144397, title = {How to approach translation in a financial news corpus}, journal = {Across Languages and Cultures}, volume = {19}, year = {2018}, pages = {221-240}, author = {Gagnon, Chantal and Boulanger, Pier-Pascale and Kalantari, Esmaeil} } @article {144400, title = {The translation of {\textquoteleft}transparency{\textquoteright} in the Canadian press : An inquiry into symbolic power}, journal = {Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice}, year = {2018}, doi = {doi.org/10.1080/0907676X.2018.1531896}, author = {Boulanger, Pier-Pascale and Gagnon, Chantal} }